Caut carte in lb. romana: Reminiscences of a stock operator

[Uirebit]

Buna tuturor,

 

1. Are cineva ideie de unde as putea sa imi procur cartea Reminiscences of a stock operator , DAR in limba romana ? Am gasit-o de vanzare in multe locuri, dar numai in engleza.

 

2. Cum anume se poate traduce titlul ? Amintirile unui speculator ? Memoriile unui jucator la bursa ? Ma puteti lamuri in chestiunea aceasta ?

 

Multumesc !

Editat Iulie 26, 2012 de Uirebit

[ZEN]

Din cate stiu, carti editate in limba romana se afla doar la Admiral Markets, atat in format electronic cat si tiparit.

 

Toate cele bune!

[Uirebit]

Singura carte pe care am vazut-o pe site-ul lor este cea de mai jos :

http://www.admiralmarkets.ro/custom/uploads/20/carti.jpg

Alta nu am vazut.

 

Eu sunt interesat de cartea pe care am mentionat-o in titlu si nu reusesc sa o gasesc decat in engleza.

[deleted on request 01]

o ocazie minunata de a invata o limba noua. nu poti avea parte de educatie mana 1 decat cu engleza in ziua de astazi.

[Uirebit]

Nu am zis ca nu stiu sa citesc in limba engleza.

 

Nu-mi ramane deci decat sa incerc sa o traduc singurel in limba romana.

E ciudat totusi ca o carte de capatai pentru forex-isti nu a fost inca tradusa.

Editat Iulie 26, 2012 de Uirebit

[deleted on request 01]

la cate carti de capatai am citit pot sa zic ca majoritatea sunt bullshituri fara aplicabilitate practica. daca cineva m-ar intreba as putea sa recomand maxim 2 carti de analiza tehnica utile.

[livium]

Care sunt cartile pe care le consideri importante? Multam

[deleted on request 01]

am 2 carti in minte care ar putea avea aplicatii practice .

1 suri duddella - trade chart patterns like a pro.

colectie de formatiuni tehnice si sugestii de tranzactionare

2 elder alexander - entries and exits.

interviuri detaliate cu traderi de succes si metodele lor.

[Uirebit]

Dar despre cartea lui Edwin Lefevre mentionata de mine mai sus ce parere ai ?

Nu e de capatai ?

[deleted on request 01]

depinde dupa ce anume te uiti. io ma uit dupa idei de trading strict din perspectiva tehnica. din perspectiva asta eu evit orice carte care nu contine grafice sau care contine putine grafice. de asemeanea evit carti foarte vechi care reprezinta inceputurile analizei tehnice. inceputurile analizei tehnice sunt puternic discretionare si cu rezultate slabe. e vorba de timp aici si de obiective. io am o abordare sistematica in piata si 99% din vorbaria din carti nu imi este utila. utile imi sunt/mi-au fost ideile de sisteme.