DJ MARKET TALK: Watanabe: Yen Carry Unwinding May Continue

Japan Bank Minister Yoshimi Watanabe says in early afternoon session that Tokyo shares may fall more on U.S. subprime mortgage problems. "I think this is in line with the views of everyone in the market," says manager at sales department at Japanese brokerage. Nikkei could dip below Aug. 17 low of 15262.10 if players see greater impact from subprime issue, such as USD/JPY fall that could significantly affect earnings outlooks for Japanese exporters, he says.

Japan Bank Minister Watanabe's comment there's chance JPY carry trade unwinding will continue is likely behind recent drop in EUR, USD, NZD and others vs JPY; EUR/JPY falls as far as 157.30 with USD/JPY briefly down near 115.75. Comments keep alive view that carry trade unwinding could pick up again amid uncertain global environment. "His remarks may have been used as a cue to buy the yen," says trader at Japan bank; adds impact may be short-lived as unclear on what ground Watanabe thinks this may be the case. "It's necessary to pay attention to whether he has clear evidence the unwinding will continue," says another trader. Westpac's Sean Callow says "the fear is someone in Watanabe's position might be seeing signs of outstanding yen carry positions that had on some measures seemed roughly squared."

Copyright © 2007 Dow Jones & Company, Inc.